Жанры Классическая литература

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями

Классическая литература Классика

Уильям Шекспир

С уникальным переводом и оригинальными комментариями, эта книга знакомит с Гамлетом Шекспира. В ней раскрываются многие нюансы, затрагиваемые уже более 400 лет. Непонимание произведений Уильяма Шекспира охватывает не только русских, но и англоязычных читателей. Книга предлагает новые подходы к переводу и интересные факты о жизни и культуре англичан во времена Шекспира.

00:00:00

Другие книги автора: Уильям Шекспир

Король Лир. Антоний и Клеопатра

Король Лир. Антоний и Клеопатра

Уильям Шекспир

Много шума из ничего. Как вам это понравится

Много шума из ничего. Как вам это понравится

Уильям Шекспир

Сон в летнюю ночь

Сон в летнюю ночь

Уильям Шекспир

Бесплодные усилия любви

Бесплодные усилия любви

Уильям Шекспир

Сонеты

Уильям Шекспир

Король Генрих IV. Историческая хроника

Король Генрих IV. Историческая хроника

Уильям Шекспир

Король Лир. Ричард III

Король Лир. Ричард III

Уильям Шекспир

Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков

Монолог Гамлета в русских переводах XVIII-XXI веков

Уильям Шекспир

Ричард III. Антоний и Клеопатра

Ричард III. Антоний и Клеопатра

Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта

Уильям Шекспир

Коонен Алиса. Творческий портрет

Коонен Алиса. Творческий портрет

Уильям Шекспир, Александр Куприн, Гюстав Флобер, Александр Островский, Жан Расин, Всеволод Вишневский

Укрощение строптивой

Укрощение строптивой

Уильям Шекспир

Вильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака

Вильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака

Уильям Шекспир

Другие книги в этом жанре

Эпоха невинности

Эпоха невинности

Эдит Уортон

Встреча

Милан Кундера

Вино мертвецов

Вино мертвецов

Ромен Гари

Воздушные змеи

Воздушные змеи

Ромен Гари

Пожиратели звезд

Пожиратели звезд

Ромен Гари

О колдовстве и любви

О колдовстве и любви

Александр Куприн

Возвращение Мюнхгаузена

Возвращение Мюнхгаузена

Сигизмунд Кржижановский

Изгнанник

Изгнанник

Джозеф Конрад

00_00_Громкое эхо древности. Гамлет- литературный детектив. Предисловие переводчика - Панасенков Евгений, Шатилов Кирилл

00:00 / 49:29

01_01_Акт I_1 - Шекспир Уильям

00:00 / 55:24

01_02_Акт I_2 - Шекспир Уильям

00:00 / 32:42

01_03_Акт II_1 - Шекспир Уильям

00:00 / 36:21

01_04_Акт II_2 - Шекспир Уильям

00:00 / 37:40

01_05_Акт III_1 - Шекспир Уильям

00:00 / 28:11

01_06_Акт III_2 - Шекспир Уильям

00:00 / 48:47

01_07_Акт III_3 - Шекспир Уильям

00:00 / 24:35

01_08_Акт IV - Шекспир Уильям

00:00 / 52:58

01_09_Акт V - Шекспир Уильям

00:00 / 53:55

02_01_Приложения_1 - Шекспир Уильям

00:00 / 57:14

02_02_Приложения_2 - Шекспир Уильям

00:00 / 42:49

02_03_Приложения_3 - Шекспир Уильям

00:00 / 31:24

02_04_Приложения_4 - Шекспир Уильям

00:00 / 54:48

02_05_Приложения_5 - Шекспир Уильям

00:00 / 24:31

02_06_Приложения_6 - Шекспир Уильям

00:00 / 43:12

02_07_Приложения_7 - Шекспир Уильям

00:00 / 44:2

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями

Уильям Шекспир

0:00/

2x

1.5x

1x

0.5x

1х