Моряк Швед три года копил жалованье, чтобы вернуться домой, купить ферму, жениться и уйти на покой. В портовом бюро пароходства в Сан Педро он прощался с агентом и компанией. Деньги он хранил в поясе, а остаток тратил на удовольствия. Планировал уехать из города, но очнулся в туристическом мотеле, обмотанный кровью или потом, полностью обнаженный - возможно, он стал банкротом.