Metro 2033

Книга "Метро 2033" Дмитрий Глуховский на английском языке
Metro 2033 by Dmitry A. Glukhovsky
In the year 2033, our world lies in ruins, with humanity teetering on the brink of extinction. Cities, once vibrant and bustling, now stand half-destroyed and uninhabitable due to radiation. Beyond their borders, stretches of desolate, burned-out deserts and shattered forests await. The remnants of civilization are fading into the realm of myth and legend, as survivors grapple with memories of humanity's past glory.
Over two decades have elapsed since the departure of the last airplane from Earth. Rusty railways extend into emptiness, the ether devoid, and the airwaves resonate with a haunting silence, replacing the once vibrant frequencies connecting Tokyo, New York, and Buenos Aires. Earth's stewardship has transitioned to mutated life-forms, better suited to the challenges of this new world. The era of humanity has concluded.
A small group of survivors, numbering in the tens of thousands, resides in the Moscow Metro—the largest air-raid shelter ever constructed—a testament to the final stronghold of humanity. Within this underground network, stations have evolved into mini-states, where people rally around various ideologies, religions, water-filters, or the fundamental need to fend off potential threats. It is a world without a foreseeable future, devoid of dreams, plans, and hopes. Instinct has superseded emotions, and survival has become the paramount objective—survival at any cost.
VDNKh, situated at the northernmost point of the metro line, stands as one of the best-preserved stations, offering security to its inhabitants. However, a new and ominous threat emerges, casting a shadow over this refuge.
Artyom, a young resident of VDNKh, receives the perilous mission of venturing deep into the heart of the Metro, reaching the legendary Polis. His objective is to raise awareness about the impending danger and seek assistance. The fate of his home station, the entire Metro, and perhaps all of humanity rests in Artyom's hands.

На дворе 2033 год. Мир превратился в руины. Человечество почти вымерло. Полуразрушенные города из-за радиации стали непригодными для проживания. За их пределами, говорят они, лежат бесконечные выжженные пустыни и остатки расколовшихся лесов. Выжившие до сих пор помнят былое величие человечества. Но последние остатки цивилизации уже стали далеким воспоминанием, предметом мифов и легенд.
Прошло более 20 лет с тех пор, как последний самолет поднялся с земли. Ржавые железные дороги ведут в пустоту. Эфир пуст, и радиоволны отдаются бездушным воем там, где раньше частоты были полны новостей из Токио, Нью-Йорка, Буэнос-Айреса. Человек передал управление землей новым формам жизни. Мутировавшие под действием радиации, они лучше адаптированы к новому миру. Время человека закончилось.
Несколько десятков тысяч выживших продолжают жить, не зная, единственные ли они остались на земле. Они живут в Московском метрополитене — самом большом бомбоубежище из когда-либо построенных. Это последнее прибежище человечества. Станции превратились в мини-государства, люди которых объединяются вокруг идей, религий, фильтров для воды или простой потребности отразить вторжение врага. Это мир без завтрашнего дня, в котором нет места мечтам, планам, надеждам. Чувства уступили место инстинктам, важнейшим из которых является выживание. Выживание любой ценой. ВДНХ — самая северная обитаемая станция на своей линии. Это была одна из лучших станций метро, ​​и она до сих пор остается безопасной. Но теперь появилась новая и страшная угроза.
Артему, молодому человеку, живущему на ВДНХ, поручено проникнуть в самое сердце Метро, ​​в легендарный Полис, предупредить всех об ужасной опасности и получить помощь. В его руках будущее родной станции, всего Метро – а может быть, и всего человечества.
Читать книгу Дмитрий Глуховский "Метро 2033" на английском языке