С намерением пойти на верную смерть, простой и никому не нужный мальчишка пересекает грань и оказывается в ином мире. Первые мгновения напоминают ему Марс, но это явно не та планета, что изучали на уроках астрономии. Это нечто иное. Но что именно? Он ещё должен это выяснить. И каким образом он здесь оказался — тоже загадка. В песчаном молчании красной пустыни происходят все измерения времени и пространства в привычном для читателя формате.