Когда Олейса заболевает гриппом, она не подозревает, что ее жизнь изменится навсегда. Медбрат, вызванный ее врачом, обнаруживает в ней нечто невероятное - индиго. Вскоре Олейса оказывается в параллельном мире, куда он отправляет ее в обмен за свою жизнь на Земле. Новый мир оказывается намного сложнее, чем показалось изначально. Здесь Олейса вынуждена бороться за выживание среди волшебных рас, торгуясь товары, помеченные золотистыми полосами на руке, и раскрывая мировые заговоры. И только здесь она обретает настоящую любовь, о которой и не мечтала.