Прошло около года с момента открытия технологии отправки кораблей в параллельные измерения. Было установлено, что их количество бесконечно, и людям стали доступны новые технологии, материалы, искусство из самых невероятных областей. Однако среди пилотов кораблей заметно высокое количество самоубийств. Внезапно самоубийство совершил владелец корпорации, контролировавшей флот, несмотря на возможность стать самым богатым человеком в истории. Недавно всплеск самоубийств затронул обычных людей. Детектив Джин Тримбл пытается выяснить причины этой эпидемии, парализующей работу полиции и городских служб.