Колонисты на Марсе сталкиваются с угрозой террора из-за сбоев в виртуальном мире, которые приводят к смертельным последствиям. Детектив Майер Октаво вступает в борьбу с преступниками, но для успеха может понадобиться нестандартный подход.