В 2050 году человечество достигло уровня развития, позволяющего обеспечить бессмертие разума. Сознание человека продолжает существовать в виртуальной среде после смерти его физического тела в виде Копии. Для этого необходимы огромные вычислительные мощности компьютерных процессоров, объединенных в глобальную сеть. Люди, управлявшие крупными корпорациями при жизни и приносившие сверхприбыли, могут продолжать распоряжаться ими и после смерти. В реальном мире существует проект Операция Бабочка, способный предотвратить природные катаклизмы и спасти жизни многих людей. Однако создание необходимых вычислительных мощностей для проекта приводит к сплющиванию Копий, что выражается в их исчезновении из времени. Угроза разработки новых проектов и возможность отмены прав Копий в будущем делают виртуальный мир зависимым от реального. Один из самых богатых Копий, Пол Дарэм, предлагает возможность покупки билета в Город Перестановок – место, полностью независимое от внешнего мира, за относительно небольшую плату.