Школьные каникулы подходят к концу, и Канаме скучает, хотя Соске становится для нее проблемой своим военным стилем. Он предлагает провести последние дни отпуска на отдаленном острове. Вначале она сомневается, но все же соглашается на романтическое приключение, не зная, что им предстоит сразиться насмерть со старым врагом.