Прошло уже два месяца с момента битвы с сумеречным вором. Чиюри и Фуко присоединились к легиону, обеспечивая защиту территорий школы Умесато. Фуко пока еще держится в отдалении, мучимая грехами прошлого. Харуюки старается помочь ей, показав красоту неба, от которого она отказалась три года назад. Грядущее открытие новой виртуальной территории на месте космического лифта «Гермес Корд» станет глобальным событием для Ускоренного мира, собрав множество бёрст-линкеров и перевернув всю реальность.