Последние события в Академии Стихий убедили меня, иномирянку Дарью Лукину, что выживание в конфедерации для меня невозможно. Подданные королевств всегда найдут, чем обвинить меня, и я всегда буду для них "крайней". В таком случае, решение проблемы требует радикальных мер – переезда в Норрийскую империю. Однако как осуществить это, если я не готова к самостоятельному путешествию по Полару? Пришлось сделать ставку на все и полагаться на… Эмиля фон Глуна. Но неприятности, подготовленные судьбой, еще не закончились. Но это не повод для отчаяния, верно? Ведь я – девушка с Земли, та, которая не сдаётся!