Куда поведет умение телепортироваться силы мысли Бернарда в этот раз? Сможет ли оно спасти жизнь одному из членов отряда специального назначения или переломить ход сражения против хитроумного врага на заброшенном уровне? И сможет ли любовь противостоять смерти? Ответы на эти вопросы скрыты на страницах второго тома романа, где вновь пересекутся пути хитрых Смешариков, опасных, но манящих киллеров, и, конечно же, хладнокровного создателя Уровней — Дрейка. Погружайтесь во второй этап этого захватывающего путешествия, читайте продолжение одноименного романа!