Молодой преподаватель помогает пациенту в психиатрической лечебнице, переводя его галлюцинации о Бессарабии времен ссылки Пушкина, где он видит землетрясение 1821 года. Шокирующий космический масштаб откровений поражает переводчика.