Новые Афины оказались во власти сильнейшей снежной бури, вызванной Деметрой, которая стремится сорвать помолвку Аида и Персефоны и готова пойти на отчаянные меры. Но бог мертвых не позволит никому разлучить его с Персефоной, даже если для этого придется начать войну с олимпийцами. Кроме того, Персефона узнает, что не может выйти замуж за Аида без благословения Зевса. Какую цену им придется заплатить, чтобы быть вместе?