На борту корабля Анжелика не отпускают мысли о загадочном Рескаторе. Ей кажется, что этот человек напоминает ее первого мужа, но она упорно отвергает эту мысль. Спустя неделю она вдруг узнает в Рескаторе Жоффрея де Пейрака — того самого, кто сумел сбежать из тюрьмы и добраться до Парижа. Их первая встреча после пятнадцатилетней разлуки оказывается нелегким испытанием — оба считают, что их любовь умерла. Но страсти и привязанность столь сильны, что любовь возвращается с новой силой. Вскоре на корабле начинается бунт, но Жоффрей де Пейрак не наказывает бунтовщиков, так как мечтает основать независимое поселение Голдсборо на побережье Мэна, и Анжелика присоединяется к его идее.