В Японии XII века Кацуро был выдающимся рыбаком, но его уход из жизни потряс Миюки, его молодую вдову. Теперь ей приходится заменить мужа в поставке карпов для императорского города. Но перед ней стоит трудный путь через горы, леса, бури и предателей. Воспоминания о счастливых моментах с Кацуро дадут ей силы продолжить свой путь и доставить карпов до Службы садов и заводей.