Выпуск №3 Перлы Васи Пупкина представляет собой перлы по Л. Толстому и А. Чехову. 1. Анна Каренина бросилась под поезд, и он долго влачил ее жалкое существование. 2. Анна Каренина не смогла найти настоящего мужчину и поэтому попала под поезд. 3. Машинист поезда был смущен и не понимал, как он оказался на Анне Карениной. 4. Чехов и Толстой изображали женщину в разных ракурсах. 5. Герои Чехова - обычные, невзрачные и непримечательные люди. Эти фразы стали классикой, а новые наивные формулировки лишь пополняют коллекцию школьных оплошностей.