Рубежи

– И пульса нет, – добавил Андрей. – Он биологически мертв. И неизвестно сколько.

Затем они проделали эту же процедуру с человеком из второй капсулы. Результат был тот же самый.

– Что с ними случилось? – тихо произнес Пьер, глядя на своего напарника.

– А я почем знаю? – буркнул Андрей. – Выдвигать версии и теории – это задача бортового робота.

– Это верно, – согласился с ним Пьер.

Внезапно они оба посмотрели на дальнюю капсулу. Ее крышка открылась не до конца. Андрей кивнул Пьеру в ее сторону, и они тихо подошли к ней. В третьей капсуле лежала молодая женщина. На ее красивом лице не было печати отрешенности, как у остальных. Казалось, в ней еще теплилась жизнь, но она тихо угасала с каждым моментом. Пьер достал свой прибор и приложил его ко лбу женщины. Дисплей тут же отозвался кривыми активности.

– Проверь пульс, – прошептал Пьер бортинженеру.

Андрей взял ее за запястье и замолчал, пытаясь насчитать удары.

– Пульс есть, но слабый, – заключил он. – Она жива.

– Что будем делать? – задал вопрос Пьер. – Доставить на челнок и положить ее в медицинский модуль?

– Да уж… – с сомнением произнес Андрей. – Не знаю? как к этому отнесется мамочка, но по головке за самодеятельность нас точно не погладят.

– Это верно, – ответил Пьер. – И как ее на байке транспортировать, ума не приложу.

Внезапно женщина пошевелила рукой и открыла глаза. Пьер и Андрей испуганно отскочили от капсулы. Женщина попыталась подняться. Оба сразу бросились к ней, пытаясь поддержать. Она кивнула головой и попыталась что-то сказать. Но вместо слов из ее рта вырвались струйки крови, которые попали ей на одежду и на лица нашедших ее астронавтов с Земли. Андрей выхватил из кармана платок и стер попавшие ему на лицо капли крови, то же самое проделал и Пьер. Они поняли, что женщина больна.

Пьер вытащил из сумки портативный аэрозоль для стерилизации воздуха и обрызгал пространство вокруг них. Андрей стерильным полотенцем вытер кровь с лица женщины и помог ей принять сидячее положение. Женщина благодарно кивнула и обвела помещение с капсулами взглядом.

– Они все мертвы, – произнес Пьер, указывая на ее спутников в капсулах. – Кто вы такие? – задал он вопрос женщине.

Женщина помотала головой, давая понять, что не понимает языка, на котором говорят эти люди.

– Может, на русском поймет? – спросил Пьер, обращаясь к Андрею.

Андрей помотал головой:

– Это вряд ли. Как мы объясним ей, что мы хотим помочь?

– Не знаю. Думаю, она сама догадалась.