– Герда, – сказала она, – не пожелав тратить время на церемонии, – ты помнишь ту надпись в храме?
– С координатами закладок? – сразу поняла девочка. – Ну да, я её видела. Но ведь я не знаю ладьянского языка.
– Ну не мог у нас всех четверых глюк быть, – сокрушённо проговорила Тина Первети, – просто не мог.
– О чём вы? – удивилась Герда.
– Координаты пропали, – буркнул Роман, – по какой-то причине, запись их просто не зафиксировала.
– Что, что?
Удивлённая Герда вынула свой личный блок памяти. Кое-какие записи в храме она всё-таки сделала, после того, как об этом упомянула Тина Первети. Вызвав автоматический дневник, космогатор быстро нашла нужную дату, немного погоняла запись взад и вперёд, отыскивая необходимый фрагмент. Герда не знала ладьянского языка, но очень хорошо помнила, что под основной надписью находился ярко выделенный прямоугольник. Именно на него и указывал тогда Теодор. На записи прямоугольника не было.
Герда отключила экран. Пересматривать запись она не стала. Зачем?
– Забавно, – проговорила она.
– Забавно?! – вдруг возмутилась Первети. – Это в цирке забавно, а я хочу знать, что за чертовщина творится. Какая сила смогла так избирательно исказить наши записи.
Герда уже нашла единственно возможный ответ. Не зря же она была ученицей Инори.
– Здесь с самого начала не было никаких координат, – убеждённо сказала она.
– Что!? – тот час взвился Роман. – Ты что хочешь всерьёз меня убедить, что у нас действительно была массовая галлюцинация?
– Ну да, галлюцинация очень точно внушённая псионически.
– Внушённая! – изумлённо проговорил Теодор. – Но кем?
– Создателями храма, конечно. Я, разумеется, не про силы. Настоящими.
– Ладьянами? – выдохнула Тина Первети.
– Точнее, – пояснила Герда, – созданной ими в храме псионической сетью. Думаю, она внушает эти координаты некоторым разумам с соответствующей психической организацией. Именно по этому силы и их слуги эту информацию и не обнаружили.
Она помолчала.
– Сомнительная система защиты, конечно. Но она, как ни странно сработала.