— Ась? — нахмурившись, он уставился на меня.
— Э… Вы тут не видели драки? — осторожно спросил я.
— Мы? — не понял тот, повернувшись вокруг своей оси и внимательно осматриваясь вокруг, словно ища кого-то ещё.
— Ты. Ты не видел тут драки? — выпалила Касси, «перехватывая управление».
— А… Видел! Тхаргхар много драк видел!! — «кабан» подбоченился и задрал волосатый подбородок.
Я ухватился за соломинку:
— А недавно… Буквально пару часов назад, ты видел драку тут? Семеро парней, и девушка дрались… Возможно, тут было две девушки! — Это был шанс!
— Дай подумать… — Тхаргхар зажмурил один глаз, а вторым уставился куда-то в небо. Простоял он так около минуты, изрядно нервируя меня, и наконец произнес: — Тхаргхар видел! Белая женщина дралась как самка сонуха! Но семь молодых людей победили её своим оружием и утащили…
— Вы… Ты! Ты знаешь кого-нибудь из них? Может, узнал хоть одного из этих парней? Очень нужно! Если хочешь, я заплачу тебе!! — воскликнул я, цепляясь за малейший шанс найти хоть что-то. Раз уж крови не нашли.
— М… Если Хум-Ан заплатит пятьсот кредитов, Тхаргхар расскажет об одном из них! Он знает его! Этот подлец обманул самого Тхаргхара!! Я всё тебе расскажу о нем… А зачем он тебе? — неожиданно «кабан» с подозрением уставился на меня. Ну и манера говорить у этого Тхар… Храр… тьфу ты! У аборигена, в общем!
— Я хочу поквитаться с ним. Он забрал мою женщину! — решил прояснить я, так как самому Тхаргхару хотелось поквитаться с тем парнем, а значит, он рад будет помочь тем, кто его недругу насолит.
— О!! Тогда Тхаргхар поможет! Перечисли пятьсот кредитов на мою сить и я скажу тебе всё!! — вскричал «Кабан» и взмыв в воздух подлетел ко мне. Тут же на нейросеть пришло оповещение с кодом «сИти» «кабана». Я перечислил пятьсот кредитов — хорошие у него, однако, запросы. Десять дней безбедной жизни на Лакуре! А в этой дыре небось того больше!
— Перечислил. Рассказывай, — потребовал я.
— Пойдем в дом, молодой Хум-Ан! Тхаргхар тебе расскажет всё! Пойдемте вместе со мной! — схватив нас за руки, он потащил в ту же дверку, откуда только что вышел. Переглянувшись, мы вынужденно пошли за ним…
Он долго поил нас чаем — всё это время Касси изнывала от нетерпения, но не решалась сказать что-то резкое… Обидится ещё и придет конец нашему сомнительному осведомителю! Не скажет ведь… Странная раса! Во время чаепития, пока все хранили молчание, я полистал Сеть в поисках информации о них. Оказалось, это одна из коренных рас Гурии. Раса торгашей и просто упертых, как бараны на Земле, существ. При этом у них «детская» психика — могут обидеться на сущую мелочь и не задумываются, обижают ли они кого-то своим торгашеством и выдергиванием денег из покупателей… Так что, нам на руку, что он поссорился с «этим подлецом»! Наконец, с чаем было покончено и, усевшись поудобнее, Тхаргхар принялся за рассказ:
— Я тогда торговал у прилавка, недалеко от моего дома, и тут ко мне пришел черноволосый, — Касси закивала головой на мой вопросительный взгляд, — высокий Хум-Ан. Он попросил батарею к кару. Ну… И начал угрожать, когда я сказал ему цену. Он нахамил и ударил меня! — От избытка чувств торговец аж «затрепетал» крыльями, поднявшись над стулом… Вот же забавная раса, а? Такие эмоциональные! Почти тут же он успокоился и, хлебнув ещё чаю, продолжил:
— Он ударил меня, забрал батарею и перечислил лишь полсуммы! С тех пор я его не люблю! Я его знал с детства, он играл со мной, когда его отец приходил к моему отцу за товаром! — раса Тхаргхара называлась «Теол» и они взрослеют рано, зато живут очень долго. Так что наш Тхаргхар сейчас старше, по биологическим часам, того парня. Хотя в детстве они были ровесниками, как я понял.
— Он и тогда был жесток со мною, но я не придавал этому значения… Его зовут Тарганаш и он, живет в высоком доме на улице СтрЕбоков. Номер дома восемнадцать… И как людям нравится жить так высоко? — спросил обладатель крыльев. М-да…
— У в…тебя нет, случаем, чего-нибудь, что выпало или было обронено или уронено во время драки этим парнем или кем-то из той компании?
— Как же! Есть! У Тхаргхара все есть! Сейчас он принесет! — задрав руку к потолку и потрясая ей, «кабан» взлетел со стула и улетел куда-то вглубь квартиры. Вернулся он почти тут же, неся в руках нож… Лайлы! Этот нож я помню! Десантный нож с крейсера, которым она мне угрожала тогда! И, главное, он был В КРОВИ!! — я с трудом сдержал порыв, чтобы не отобрать нож и тут же не умчаться в «Нейросеть».