Йонсон скрестил на груди руки:
– Коли нету монет, так поработай хотя бы!
– Ты что, смеешься? – замотал головой Томас. – Я не собираюсь становиться на раздачу за бармена.
Йонсон саркастически рассмеялся:
– Неужели ты вообразил, что я доверю тебе такое серьезное дело? У меня тут приличное заведение!
Томас равнодушно кивнул:
– Может, нальешь наконец?
Йонсон начинал его раздражать.
– Ты слышал – сперва заработай!
Томас отвел взгляд, прикидывая свои возможности. Он знал, что где-нибудь на яхте должны быть какие-то деньжата. Вот только не мог сейчас вспомнить, где находится заначка. Кроме того, в квартире где-то лежала платежная карта, и если у него самого не хватит духу за ней сходить, то можно попросить Эдуардо. Но ни тот ни другой способ не годился в сложившейся ситуации, когда ему немедленно требовалось утолить жажду. Он натянуто улыбнулся Йонсону: погоди, мол, я тебе это припомню и заплачу с процентами.
– Так чего же ты от меня хочешь?
– Небольшую услугу по полицейской части.
Томас обрадовался:
– Я уж было подумал, что ты собираешься заставить меня мыть посуду или что-нибудь вроде этого.
– Еще чего!
– Ну, так в чем дело? Кто-нибудь залез тебе в кассу или спер бутылки, выставленные у черного хода?
Йонсон отрицательно помотал головой:
– Нет, тут речь, скорее, о сыщицкой работе.
– Так позвони в полицию.
– Это не в моем стиле. Мне нужен ты.
ebooksa