Работа очень трудоемкая, целую ночь убили на то, что заняло бы у профессионального переводчика полчаса. Увы, приглашать специалиста со стороны по понятным причинам было нельзя.
— Ну все, достали! — озверело рявкнул Серега, потея над очередным фрагментом телефонной беседы. — С завтрашнего дня сажусь учить шугнано-рушанский. А заодно ваханский и всю восточно-иранскую группу! Чтоб они там все в одночасье сдохли, в своем распрекрасном Бадахшане...
В результате вышеперечисленных титанических усилий удалось выяснить следующее: таджики расследование провели, по существу дела далеко не продвинулись и вообще пребывают в полном неведении. Выражаясь интернациональным языком контингента, с которым теперь приходится работать Бюро, «кругом сплошные непонятки».
Да, еще — у таджиков имеется хиленькая версия об участии в этом деле некой «третьей силы». С кем встречался Андижо, никто не в курсе: инициаторы сделки выбыли по техническим причинам, таджики-строители знают только то, что родственники одного члена бригады привезли героин и хотели втихаря его продать. Ну да, покупателя им нашел Сохроб, есть такое дело. И — тишина.
Вполне закономерно, что Андижо, узнав о таком нехорошем поступке земляков, решил их наказать своими методами. Вопрос, кто наказал самого Андижо, остается открытым, отсюда и вытекает версия о «третьей силе».
«Привязать» Анвара к этому происшествию никто из таджикских «дознавателей» не догадался, его имя в телефонных разговорах вообще не упоминалось.
В общем, получилось нехорошо. Для чего, спрашивается, старались? Вся работа насмарку. Единственный плюс: убрали за собой грамотно, никаких приметных улик, способных хоть как-то пролить свет на ситуацию, таджики на месте происшествия не нашли.
В прессе и сводках правоохранительных органов по данному происшествию — полное молчание. Как будто его и не было. Впрочем, другой реакции и не ожидалось. Интервенты, ведущие преступную деятельность на русской земле, делают все от них зависящее, чтобы общественность как можно меньше знала об их жизненной активности. У нас и так не любят иноземцев, а если все подряд предавать огласке, так ведь вообще будут бить без разговора где только поймают — и не только пресловутые скинхеды, а буквально все подряд!
— Вот ведь незадача... Что-то я слишком хорошо о них подумал, — пробормотал Иванов, рассеянно листая рукописный перевод телефонных разговоров «бадахшанских». — Вроде бы такие крутые... С такими деньгами... Все везде схвачено... И не смогли сосчитать Анвара, проскочили мимо! Что-то у них там непорядок по части оперативной работы.
— Ну так давайте поможем людям, — предложил Серега. — У нас для них есть весьма интересная запись, аж с трех ракурсов. Вернее, с двух, но в трех экземплярах.
— Если выбрать правильный фрагмент, не нужно будет никаких комментариев и пояснительных записок, — поддержала Лиза. — Например, эпизод, где Андижо стреляет в Сохроба. Эффектный кадр получился, особенно если смотреть в замедленном режиме. Выстрел — маленький такой взрыв, как мгновенно распустившийся бутон смерти, — и весь внутренний мир Сохроба низвергся на Анвара...
Тут Лиза мечтательно прищурилась вдаль и на секунду умолкла, как бы вновь прогоняя этот мерзкий эпизод перед своим мысленным взором.
— Да, это получилось прекрасно... Операторы сработали хорошо: после выстрела — плавный «наезд» на Анвара, при трехкратном увеличении картинки видны все эмоции. А эмоции там — просто прелесть. Три часа понадобится, чтобы описать...
Иванов выпал из состояния рассеянной задумчивости и со вниманием посмотрел на Лизу.
В команде трудятся замечательные люди, каждый сам по себе — самородок, недаром ведь отбирали из огромного числа специалистов... Однако в процессе работы довольно часто возникают ситуации, когда командиру приходится всерьез задумываться: а не отправить ли всех этих замечательных людей на длительное лечение принудительного характера?!
Безусловно, Лиза рассуждает как технический специалист. Очень может быть, что вот это ее пристальное внимание к эстетике смерти имеет сугубо утилитарный характер и никак не связано с индивидуальным восприятием мира... Но она же в первую очередь женщина! Хранительница очага, мать, Создание божие, предназначенное для Любви и Добра...
— По этому вашему прекрасному эпизоду не все так просто, — Иванов недовольно покачал головой. — Много нюансов. Видно, что снимали со стороны, любой дилетант влет сделает вывод: значит, не свои снимали, прятались! Это раз. Потом, мне представляется неподъемно сложным придумать, как правильно подкинуть таджикам эту вашу замечательную запись. Как это сделать, чтобы не возникало вопросов насчет пресловутой «третьей силы»? Выходит на крылечко, а оно лежит себе на перилах, в подарочной упаковке с розовым бантиком? Как вы вообще себе все это представляете?!
— Насчет «со стороны» — не проблема, — Лиза небрежно плеснула ручкой. — Я вам этот фрагмент за пять минут обработаю так, что будет выглядеть, будто снимали непосредственно из-за плеча Андижо.
— Насчет «правильно подкинуть», думаю, тоже не проблема. — Серега кивнул в сторону Кости Воронцова, подпиравшего голову рукой и сонно таращившегося в окно. — Зря, что ли, мы кормим целого доктора психологии?
Костя перестал подпирать голову и наморщил лоб.
ebooksa