Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря Эмме, давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Но сумеет ли она провести моих лучших подруг? Сможет ли убедить моего парня, что она и есть та самая девушка, в которую он влюблен? Поверят ли ей мои родители? А еще ей придется обмануть моего убийцу, который следит за каждым ее движением. Игра в ложь началась.
v 1.0 – Создание файла fb2 – pahenich
Сара Шепард
Игра в ложь
Sara Shepard: THE LYING GAME
Published by arrangement with Rights People, London.
Produced by Alloy Entertainment, LLC
Copyright © 2010 by Alloy Entertainment and Sara Shepard
© E. Лозовик, перевод на русский язык
Фотографии на обложке © Алина Казликина
© ООО «Издательство АСТ», 2016
Мы те, кем мы притворяемся. Осторожнее выбирайте свою маску.
Пролог
Открыв глаза и оглядевшись, я поняла, что лежу в ванне на высоких львиных «лапах», в облицованной розовым кафелем ванной комнате. Рядом, на крышке унитаза, валяется стопка журналов
– Эмма? – послышался из соседней комнаты мужской голос. – Ты у себя?
– Я занята, – ответ прозвучал где-то совсем рядом.
В ту же секунду дверь открылась, и на пороге появилась девушка: высокая, стройная, с копной спутанных темных волос, закрывавших лицо.
– Эй! – я поспешно села. – Занято!
Тело покалывало, будто после долгого сна. Стоило немного опустить голову, и перед глазами все замелькало, как в стробоскопе.
Девушка, казалось, не услышала моего возгласа и сделала еще несколько шагов вперед. Темные пряди по-прежнему скрывали лицо.
ebooksa