– Ясно, – всегда думала, что это одно и то же, ну да ладно, разберемся. – То есть ты живешь в море?
Ундина тряхнула головой.
– Да, мой дом там, но хозяин платит отличное жалование, поэтому я и согласилась. Ведь девушки с суши боятся дракона… – она прикусила губу и замолчала.
– А ты не боишься?
– Боюсь, – призналась горничная, – но дракон обретает власть над господином только ночью, а ночью я буду дома. Я счастлива служить даранхане хозяина! Я верю в то, что проклятье будет снято! Тогда мой народ…
Она осеклась и замолчала. Больше на мои расспросы ничего не отвечала.
– Вот это платье очень подойдет к вашим глазам, – перевела тему ундина, – примерьте!
Я махнула рукой. Мне было все равно, что там идет к моим глазам. Ясно одно – в этом платье будет далеко не так удобно, как в моих джинсах. Но придется привыкать. К платью прилагалось нижнее платье из приятной ткани, на ощупь похожей на лен, только гораздо нежнее. Найна жестом фокусника достала белье. К моему удивлению, это было вполне себе современное белье. Ну, почти. По крайней мере, не панталоны, чего я опасалась с самого начала. И никаких корсетов. Платье было собрано под грудью, книзу ниспадало довольно широкой драпировкой, а рукава на три четверти прикрывали руки.
– Что означает слово даранхана? – продолжила свой допрос я, когда Найна принялась за мои волосы.
Девушка замерла с расческой в руках на миг.
– Вы не знаете? – удивленно вскинула брови она.
– Я не местная, – виновато улыбнулась я ее отражению.
– Даранхана означает «Сокровище дракона». Многие называют еще «Сердце дракона». По сути это одно и то же. Если дракон так назвал женщину, значит она дороже всего на свете для него! Отныне она центр мироздания, его сердце, без которого он не сможет жить.
Хорошо, что я в этот момент сидела!
– Кхм, я думала, что это собственность дракона, – задумчиво произнесла я, собирая мысли в кучу.
– Так и есть! – «обрадовала» меня горничная. При этом вид у нее был самый счастливый, – Собственность, которую дракон никому и никогда не отдаст!
Кажется, влипла я по-крупному!
Глава 12
После того, как надо мной поколдовала Найна, меня бы и Инесса, не к вечеру будет помянута, не узнала бы. Я рассматривала в зеркале свое отражение и не могла поверить, что это я. Платье действительно удивительно шло к моим глазам. Они стали выглядеть ярче, глубже, что ли. Волосы мне уложили в замысловатую прическу, вколов в нее заколочки с крохотными топазами, ну, или с камнями, сильно на них похожими.
Завершающим этапом было, когда девушка жестом фокусника вытащила бархатную коробочку, внутри которой сверкало колье.