— Куда мы поместим этих двух леди? — спросил Друг полковника Маклина.
— Я не знаю. В палатку, я полагаю.
— О, нет! Давайте в конце концов дадим леди матрацы! Мы хотим, чтобы им было удобно, пока они думают. Как насчет трейлера?
— Они могут пойти в трейлер Шейлы, — предложил Роланд. — Она присмотрит за ними вместо нас.
— Отведите их туда, — приказал Друг. — Но я хочу, чтобы два вооруженных охранника стояли на дежурстве у двери трейлера. Чтобы не допустить ошибок. Поняли?
— Да, сэр. — Он вынул свой пистолет из кобуры.
— После вас, — сказал он Свон и Сестре, и пока они выходили из двери и спускались по вырезанным ступенькам, Свон сжала руку Сестры.
Друг стоял в дверях и смотрел, как они идут. — Сколько осталось до рассвета? — спросил он.
— Три или четыре часа, я думаю, — сказал Маклин.
Лицо Свон запечатлелось в голове Маклина так ясно, как фотография. Он подцепил отчет об убитых и раненых гвоздями, вбитыми в протез; группы чисел были расписаны по бригадам, и Маклин пытался сосредоточиться на них, но он не мог забыть лицо девушки. Он не видел такой красоты уже давно; это было за пределами сексуальности — это было нечто чистое, сильное и новое.
Он обнаружил, что смотрит на ногти на руке и на грязные бинты, обмотанные вокруг его запястья. На мгновение он смог принюхаться к запаху, исходящему от него — и его чуть не стошнило.
Он взглянул на Друга в дверях и в уме у Маклина вдруг прояснилось, словно облака развеяло знойным ветром.
Мой Бог, подумал он. Я…
В союзе с…
Друг слегка повернул свою голову. — У тебя что-то на уме? — спросил он.
— Нет. Ничего. Я просто думаю, вот и все.
— Способность мыслить приводит людей к беде. Воистину это так! Не правда ли, брат Тимоти?
— Правильно! — чирикнул мужчина и сцепил вместе свои искалеченные руки.
ГЛАВА 86
КЛАД