Инферно

— Билдж, — поправила я.

Каркри остановился и снова взглянул на меня.

— А, прошу прощения… Билдж.

— Да ладно, не надо — мне это прозвище дал друг, — махнула рукой я.

— В любом случае, — как ни в чём ни бывало продолжил Каркри, — многие в этом городе вас знают — теперь вы официально бросили вызов президенту, как Рассел Кроу Хоакину Фениксу в фильме «Гладиатор», а то, что вы на словах не согласились — всем всё равно будет плевать.

— Но я же не хотела этого.

— Смиритесь — теперь это ваш сценический образ. Все будут с нетерпением ждать, когда вы снова выйдите на арену.

— А если я не выйду?

— Не знаю, — пожал плечами Каркри. — Ладно, я пошёл.

Он ушёл.

— Бильге! — услышала я голос мамы.

— Что? — спросила я.

— Домой вернуться не хочешь? — поинтересовалась она. — Мы с Райли поговорили, и он разрешил.

— Нет, мам, — тут же отказалась я. — Я теперь взрослая и живу самостоятельно.

— На шее у Кусрама?

— Да.

Мама нахмурилась.

— Он тебя бьёт?

— Что? — с недоумением переспросила я.

— У тебя… следы… от когтей на лице, — подметила мама, показывая на своём лице.