Преподобный Максим Исповедник, его жизнь и творения

Collectanea потом были перепечатаны в Maximus Bibliotheca (de la Bigne). Lugoluni. T. XII, 831 squ, 848 (Relatio); у Манси (1765), XI, 3–14, 46–0; у Галланди в Bibliotheca Veterum Patrum. Т. XIII, с присоединением греческого текста Комбефи, а также в III томе Opera Sirmondi. Parisiis, 1696 (De la Beaume), откуда они перепечатаны у Миня (в 1853 г.), PL 129, 557 squ.; мы будем пользоваться Минем и Collectanea называть для краткости «Анастасий Библиотекарь».

477

Notae Combefisii // PG 90, 231А, 234В. В cod. Coislianianus, 267 неправильно Tomus alter предпосылается Relatio. Комбефи удержал порядок Анастасия.

478

Tomus alter XXVIII, 165А: «καὶ εἰπε Ἱῥώιλος καὶ ἐν τῷ παλατὶῳ (т. е. во дворце, где происходил первый допрос преп. Максима, изложенный в Relatio I: „ἀναφέρουσιν αὐτοὺς ἐν τῷ παλατίῳ“; PG 90, 109C: εἰπον σοι, ὅτι οὐκ ἀνεῖλεν κτλ.» (о типосе).

479

Relatio VIII // PG 90, 121D.

480

Baronius, an. 650, n. 28–37, p. 421–423.

481

Ibid., an. 657. n. 3–19, 21–24, p. 484–489.

482

Ibid., an. 657, n. 3, p. 484.

483

Relatio XV // PG 90, 129AD. У Баронио (an. 657, n. 24, р. 489) после слов Троила: «nescis, quid dicas ect.», вместо Relatio XV начинается перефразировка Vita XXXIV (104В), а со слов «et quidem...» — перевод рассказа биографа об отсечении у преп. Максима языка и рук и последней ссылке его в Лазику.

484

PL 129, 620CD, 622А.

485

Vita XXVI // PG 90, 96С.

486