Последний живой

Внутри тоже был камин, медвежья шкура на полу, массивная кровать с балдахином и какие-то этнические украшения на стене, сделанные из веток, клыков и рогов. Барная стойка, готовая предоставить еду, бухло и наркотики, тоже была отделана деревом. Если не считать ее, пары камер и утопленного в стене экрана, все очень по-старинному, аутентично.

Эфир приостановлен. Зрители не видят и не слышат вас.

— Ну вот, теперь мы можем нормально поговорить.

Голос Богатея теперь звучал не в голове, а снаружи. Из скрытых динамиков, видимо, потому что доносился откуда-то сверху.

— Сейчас поговорим, — я направился к стойке.

— Присядь, это важно.

— Придется подождать.

Я уже заказывал ассорти итальянских колбас, острое рагу из свинины и запеченную с травами форель. И бутылку водки, само собой.

— Ты забыл, кто тут главный, две девятки! — заорал Богатей. Снова эти подростковые нотки. — Я тебя купил, и я…

Он вдруг резко прервался, будто связь внезапно пропала. Я пожал плечами, отнес тарелки на круглый стол со столешницей из цельного среза дерева, и немедленно принялся жрать.

Смочил горло водкой, умял свиное рагу, попробовал рыбу — отстой. Не стал ее есть. Выпил еще, закусил колбасой и заказал двойную порцию такого же ассорти, добавив немного сыра и мягкого белого хлеба.

Насытившись, я хлопнул еще водяры, заказал сигару и отправился на белый трон в соседней комнатке.

И черт возьми, как же охренительно я посрал. Выйдя из туалета, упал на кровать и с наслаждением затянулся сигарой.

Кайф.

Организм был сыт, здоров, свободен от дерьма, находился в безопасности — что еще надо для счастья? Свободы? Хрен его знает. Если в реальном мире можно угодить в «Последний живой» за проебанный кредит, то не так уж хорошо там живется.

Хотя, смотря кому.

— Добрый вечер, Рик, — раздался голос Богатея, но это был другой голос. Тоже искаженный, однако разницу в тембре и интонации я легко уловил. К тому же, он обратился ко мне по имени, а не «две девятки». — Я вижу, ты немного отдохнул. Можем поговорить?

— Ты еще на хрен кто такой?

— Зови меня Антон, — судя по голосу, собеседник улыбался. — Теперь я буду твоим куратором.

— У вас там что, целая команда?