— Норико.
— Господин.
— Ты подвела меня.
— Да, господин.
— Отныне, ты не телохранитель Юны.
— Да, господин.
— Ступай, сообщи Сумико: она займёт твоё место.
— Слушаюсь.
Женщина, склонившись, вышла из кабинета…
Старик хмыкнул, как на столе зазвонил телефон. Хируко надел очки, высматривая на дисплее номер, и нажал кнопку «принять».
— Приветствую, красный дьявол.
— Такеши, — проворчал старый Оридзава. — Не поздно ли ты?
— О, Хируко, — вздохнул по–старчески собеседник. — Я много размышлял об этом. Думаю, сейчас самое время.
— Хм. Что ж. Говори, раз собрался.
— Предлагаю встретиться, я в двух километрах от твоего дома.
Старик Оридзава задумался:
— Ошиваешься в моём районе, похоже, ты настроен серьёзно.
— Да, — ответил собеседник. — Так что? Примешь старого друга?
— Заезжай. — угрюмо сказал Хируко.
— Еду. — Такеши–сан положил трубку, рядом на сиденье автомобиля лежал чёрный короб, упакованный в большой цветастый платок. Подарок старому другу. Когда–то Такеши Кобаяси и Хируко Оридзава были друзьями, но время, подобно морским волнам, разделила их, как два корабля в водах холодного океана.