Они отредактировали текст. Написали еще пару вариантов и позвонили Жаку. Он сказал, что находится в десяти минутах езды от них, поэтому им предложил подождать его еще немного.
— Только давай быстрее, у нас времени в обрез, — сказала Наташа.
А Ритка ткнула ее в бок и сделала большие глаза.
И тут Наташка устроила форменный допрос подруге: с чего это Ритка кокетничает с Жаком, а как же Поль? Или она настолько легкомысленна, что не понимает, что Жак ее поматросит и бросит, а Поль будет ее холить и лелеять до самой смерти?
Ритка печально вздохнула, понимая, что Наташа не в курсе тех проблем, которые обрушились на ее деверя, и всерьез обеспокоена поведением подруги. Еще примет ее за нимфоманку! Скрепя сердце, Ритка решилась на объяснения.
— Ната, ты знаешь, что у брата твоего мужа проблемы со здоровьем? — осторожно спросила она.
— В смысле, проблемы? — подняла брови Наталья. — Ну, я слышала, что он бегал по каким-то клиникам и лечился. Но, кажется, теперь все в порядке?
— Не совсем, — покачала головой Ритка. — Видишь ли, я не хочу, чтобы ты когда-нибудь дала Полю понять, что ты в курсе дела, потому что он это скрывает, но и не сказать я тоже не могу. Мы с тобой подружились, и я не хочу выглядеть в твоих глазах распутной девкой. В общем, Поль — импотент. Причем у него такая форма болезни, которая не поддается лечению, что-то связанное с генетикой, редкий случай.
— Да ты что?! — чуть ли не по слогам произнесла Наташа.
— Увы, это правда. Однако он все равно предложил мне выйти за него замуж. Я намерена ему отказать. Думаю, что ты понимаешь почему. Пусть кто-то говорит, что секс — это не самое важное в семейной жизни, но и совсем без него тоже, по-моему, нельзя.
— Я понимаю, — почти испуганно сказала Наташа. — Слушай, Антуану это не грозит?
— Думаю, нет, — улыбнулась Ритка.
— Бедный Поль! — пригорюнилась Наташка.
— Да, жалко мужика, — поддержала ее Ритка. — Но я еще не дошла до такой степени отчаяния, чтобы добровольно идти под венец с человеком, а не с мужчиной.
И тут позвонил Антуан. Наташа очень нежно залепетала с ним по-французски, видно, под впечатлением от этой новости о Поле. А Ритка принялась перечитывать составленные ими письма. Интересно, сработает ли их план? Или Сэм рванет отсюда как подстреленный заяц — и только они его и видели? Что бы такое придумать в качестве подстраховки?
Но тут прямо за ними лихо припарковалась какая-то американская машина, большая редкость на улицах Парижа. И из нее выскочил Жак. Его каштановые вьющиеся волосы, подстриженные шапочкой, блестели на солнце, а бесстыжие зеленые глаза прятались за черными очками. Он подошел вразвалочку к их автомобилю, открыл дверцу и забрался на заднее сиденье. Наташа поспешила свернуть разговор с мужем. А Жак навис над ними, положив руки на передние сиденья.
— Ну, и что вы тут сочинили? — поинтересовался он.
На Ритку пахнуло мятной свежестью его дыхания. Она, желая отвлечься от вида его небритой щеки, кинула рассеянный взгляд на улицу и увидела, что по тротуару вышагивает Сэм, направляясь к себе в пансион. «Смотрите!» — шепотом взвизгнула она. А Сэм, как в норку, юркнул в парадную дверь.
«Без бороды он выглядит заурядным, ничего общего с восточным шейхом», — мелькнуло у Ритки в голове.
Они переглянулись.
ebooksa