На руинах Мальрока

1

Доминиканцы — монашеский орден; в ведении ордена долгое время находились инквизиторские суды. Иезуиты — монашеский орден. Был наделен особыми привилегиями — представители его наделялись правом вести светский образ жизни, скрывая свою принадлежность к ордену. Благодаря особенностям морали, системе организации, привилегиям и неразборчивости в средствах имели большое политическое влияние.

2

«По тундре» (песня). «Блатное» творчество. Авторство вроде бы неизвестно.

3

Азенкур — знаменитое сражение Столетней войны. Состоялось 25 октября 1415 года между французскими и английскими войсками возле селения Азенкур в Северной Франции. Армия Франции потерпела сокрушительное поражение, потери англичан при этом были минимальными. Одной из причин победы англичан было умелое использование отрядов стрелков, вооруженных длинными луками.

4

Большой Каньон — Гранд-Каньон (Grand Canyon, англ.), один из величайших каньонов мира. Длина несколько сот километров, глубина местами более 1,5 км.

5

Клепсидра — водяные часы, прибор для определения промежутков времени в виде сосуда с истекающей струей воды.

6

ППШ — пистолет-пулемет Шпагина.

7

Бастард — полуторный меч.

8

Кхури (кхукри) — нож гуркхов (колониальные войска Великобритании, состоят из непальских добровольцев).