— Заживет?!
— А куда оно денется…
— Дан, извини, тебе сильно плохо, а я разговорами достаю…
— Да нет, наоборот — помогаешь. Хоть отвлекаюсь немного…
— У нас не получится уйти теперь… Никак… Боюсь даже думать, что дальше будет…
— А я вот не боюсь и тебе это советую. Дальше все будет хорошо, потому что у меня есть план.
— План? Да какой теперь может быть план?!
— План просто великолепный, успех гарантирован. Помнишь, когда мы познакомились и я пытался разбудить у тебя способность говорить на местном языке, дошло до того, что начал злить?
— Ага. Мой патриотизм задеть хотел.
— Было еще что-то. В том числе говорил, будто тебе придется брить подмышки и там всякое, потому как это принято здесь.
— Помню.
— Так вот: брить ничего не придется. Здесь есть средство для эпиляции, изготавливается из растительного сырья на юге. Разными путями, в том числе и на таких кораблях, как наш, попадает и на север, но стоит там подороже. Потому бритвами пользуются лишь самые бедные люди, остальным куда проще. Нанес немножко на палец, растер нужное место, подождал пару минут — и смываешь вместе с волосами. После этого растут они очень плохо, а иногда и вообще прекращают расти.
— А если голову вымазать?
— Одним лысым станет больше. Но это не проблема. Есть другое средство: помазал — и шевелюра вымахает хоть куда.
— И зачем ты это сейчас рассказываешь?
— А вот ты представь: создаем мы установку. Открывается канал, оттуда сплошным потоком прут инженерные машины, войска, бизнесмены, проповедники всевозможных сект, а в обратном направлении спешно монтируют нитку нефтепровода. Нам с тобой дают по медальке, а может, даже по ордену, говорят пафосные слова, отечески хлопают по плечам. И на этом все. Все — это в смысле: ничего больше нам не дадут. Сделали свое дело, так что гуляйте смело. И вот тут мы выставляем на рынок два патентованных средства: для эпиляции и для лечения облысения. Успех будет ошеломляющий. Это же миллиарды потенциальных клиентов, и весь рынок наш. Производители бритв и париков разоряются мгновенно. Или, как вариант, заплатят нам громадные отступные. Мы покупаем остров, тот, где встретились, и нам с тобой туда возят на вертолете стриптизеров и театральные труппы. Представляешь, какая жизнь настанет?
Нью тактично выждала паузу и участливо предложила:
— Дан, тебе надо поспать. Обязательно надо. Очень надо.
— Ага… и к доктору, который мозги прочищает, не помешает — знаю это…
— С ногой, похоже, совсем все плохо. Жаль, что я не медик, мало что понимаю. Извини.