Проклятие дриады

– Пока нет.

– Пойду у хозяина спрошу, – чихнув напоследок, Алан ушел.

Стоило двери закрыться, как я тут же метнулась к своей сумке и достала тетрадь нира Ралнийса. На задуманное мне хватило половины минуты, после чего тетрадь была спрятана обратно. К приходу Алана, все же сумевшего раздобыть карту, я уже сидела на кровати со скучающим видом.

– Надеюсь, что она действительно тебе нужна. С меня содрали за нее целых семь монет!

– Хочешь – верну? – усмехнулась я.

– Да не в деньгах дело! А в том, как быстро выросла стоимость какой-то бумажки из-за метели и срочности.

И в этом наши миры похожи.

Но вместо ответа я стала разглядывать карту, которую мы развернули прямо на полу. Вот Айшерим, который стоял у южной границы почти у самой пустыни. Где-то там среди раскаленных песков росли баюн-деревья, со свистульками которого мне уже доводилось встречаться.

А вот тут – на севере – Редгардиния. Странно, что город не носит имя какого-то там по счету храма Псейны. Я бы даже сказала, что это удивительно.

– Слушай, Алан, – я тыкнула пальцем в точку, обозначавшую город. – Неужели Редгард для местных жителей значит больше, чем богиня?

– Псейна на севере не очень популярна, я бы сказал…

– А если обидится и кааак нашлет кару небесную?

– Лисса, тебе глинтвейн в голову ударил? – и взгляд такой подозрительный-подозрительный.

Кажется, я в очередной раз сморозила глупость, достойную только того, кто «свалился с неба».

– Эх, Лисса, – Алан вздохнул так, что я почувствовала себя трехлеткой, которая не знает очевидных вещей и верит в деда мороза, а также в то, что земля плоская и стоит на трех китах. Возможно, я недалеко ушла от местных детишек со своим представлением об этом мире. – Псейне, как и прочим богам, точно ни горячо, ни холодно от того, как называются города. Это люди все соревнуются – чей храм и вера древнее. Был даже как-то парадокс: одновременно существовало два Вторых Храма Зевуса. Каждый город пытался доказать, что именно он первым стал поклоняться верховному богу.

– И чем же все закончилось? – я понимала, что своим вопросом только копаю себе яму, но не спросить просто не могла. Когда мне еще удастся узнать о таких вещах?

– Зевус разозлился, когда дело почти дошло до войны, и просто уничтожил оба храма.

Сурово. Действительно, если бог так поступил с храмами, то на название города ему точно наплевать. Но что такое два храма для верховного бога? Наверняка у него их пруд пруди, не велика потеря.

Но в этот раз я вовремя прикусила язык.

Я сама не понимала, почему опасалась сказать Алану правду о своем происхождении. Местные же знают о существовании второго мира, а значит маг не должен был принять меня за сумасшедшую.