— Вы что-то хотели? — спросила она, смерив меня взглядом.
— Да, мне нужно такси, но сперва надо уточнить адрес. Можно воспользоваться вашим компьютером?
— Вы знаете, у нас…
— Я заплачу, — перебила я, вытаскивая из кошелька пятидесятифунтовую банкноту.
Женщина растянула губы, выкрашенные яркой розовой помадой, в широкой улыбке.
— Тогда не стесняйтесь.
Она жестом предложила занять ее кресло.
Я открыла сайт со списками избирателей и вбила в поисковую строчку имя «Грант Таплоу», место проживания «Лондон». Не факт, что он живет именно в городе, хотя, судя по всему, должен быть местным.
Экран, поморгав, выдал результаты.
Инвернесс-стрит? Я ошарашенно уставилась на предпоследнюю строку.
Твою ж мать!
Вспомнился вечер в гостиной у Линчей, когда Маркус рассказывал об отце своей жены, которого они забрали к себе после смерти супруги.
Значит, Грант Таплоу — отец Терезы Линч. И следующее имя в «расстрельном списке» Протыкателя!
Девятнадцать шестнадцать. Наверняка маньяк уже кромсает новую жертву. Упивается своей местью…
Я быстро нашла в Интернете адрес дома престарелых и попросила у женщины-диспетчера телефон.