Колонисты 2

22
18
20
22
24
26
28
30

— Твоя должен гордиться именем, — возразил Мундалабай, — чем длиннее имя, тем лучше. Длинное имя говорить про тебя.

— Это как у тебя? Что оно означает, напомни. Одиннадцатый ребенок, рожденный без отца и…

— Мои родители не хотеть я рождаться, — ответил Мундалабай, — они иметь десять детей. Больше — много, кормить сложно.

— Завели бы одного, и горя бы не знали, — пожал я плечами, — или вообще бы не заводили.

— Нельзя не заводить. Нет детей — ты плохой мужчина. Мужчина должен делать детей. Много. Женщина не иметь детей — не мать. Один ребенок — плохо. Слабая женщина.

— Во, как у вас все сложно! — хмыкнул я.

— Да. Мой отец сильный. Мой отец иметь двадцать детей.

— Ты ведь говорил, что ты одиннадцатый, и родители тебя уже не хотели.

— Мать не хотеть. Отец тогда жить другой семья. Отец иметь три жены.

— Ни хрена себе…

— Сильный мужчина — много детей, много жен.

— Так и все же, как тебя можно звать коротко?

— Моя не хотеть коротко. Моя звать полный имя.

Я тяжело вздохнул… Вот как объяснить этому дикарю, что орать как мантру его имя во время боя ‒ смерти подобно. Я решил предпринять еще одну попытку, так сказать, зайти с другой стороны.

— Ну, а клички, прозвища у вас бывают? Как вы друг друга на охоте зовете?

— Охотничье имя? — оживился Мундалабай. — Охотничье имя меня — Пэтэ.

— Что еще за «Пэтэ»? — поинтересовался я.

— Это язык мой народ. Значит — легкий нога.

— Во как. Бесшумный, значит, — хмыкнул я.

— Да, уметь ходить тихо.