– Я не рассчитываю стать миллионером.
– Вы не ответили на мой вопрос.
– Я здесь не потому, что хочу сколотить состояние. Но я был беден и признаю, что нахожу это весьма жалким.
Он больше ничего не сказал, просто поднялся и подошел к своему столу, где записал несколько имен и адресов.
– Обратитесь к ним за информацией, разузнайте все, что сможете. Любой из этих людей даст вам совет. Упомяните мое имя. Но если вы преуспеете – будьте готовы к насмешкам и враждебности. Вы сможете с этим справиться?
– Да, – ответил я уверенно. Меня никогда особо не интересовало, чтобы обо мне были хорошего мнения.
В самом конце он одолжил мне три книги для занятий.
– Когда вы прочтете их все внимательно и вдумчиво, а потом поразмыслите обо всем, что прочитали, вы поймете. Да или нет.
Я поблагодарил его и поднялся. Мне не терпелось добраться до дома и начать читать их, открыть первые двери к моей будущей жизни. Но уверенность у меня уже была.
Тридцать девять
– Сержант?
– Привет, Нейтан, чем она тебя угостила?
– Шоколадный торт, за который можно душу продать.
– И?
– И старушка ходила к медиуму. Пыталась связаться со своим Гарри.
– Почему соседка не сказала нам об этом раньше?
– Сказала, что это было бы как предательство, знаете, она не думала, что миссис Чатер хотела бы, чтобы каждый Том, Дик и Гарри знал… ну, то есть она бы хотела, чтобы Гарри знал, если вы понимаете, о чем я, просто…
– Завязывай с плохими шутками.
– Извините… В любом случае, она, миссис Мосс, хотя я должен называть ее Полин…
– Могу поспорить.