– Я все еще слышу его по ночам… Я просыпаюсь и все еще слышу его дыхание. Я чувствую его рядом с собой, в комнате. Полагаю, для вас это звучит как бред сумасшедшего.
– Нет, это звучит нормально. Я бы начала беспокоиться, если бы вы сказали, что этого не происходит.
– Значит, я не схожу с ума?
– Определенно нет.
Этот вопрос они всегда либо задавали прямо, либо оставляли висеть в воздухе непроговоренным, чтобы доктор сам его озвучил и сам же на него ответил. Айрис Чатер расслабилась, и на ее лицо вернулся слабый румянец.
– Не считая того, что вы скучаете по Гарри, как ваше собственное здоровье?
– На самом деле я просто устала. И много есть я тоже не могу. То хочется, то нет.
Она поерзала на стуле, подняла с пола свою сумку, а потом поставила ее на место. Кэт ждала.
– Гарри потерял аппетит.
– Я знаю. Он потерял его, потому что у него был рак, и он очень долго с ним боролся. А ваш вы потеряли, потому что вы переживаете. Не стоит об этом беспокоиться. Вы сказали, что вам то хочется есть, то нет, так что просто ешьте, когда вам угодно. Ешьте что вам нравится… Аппетит вернется в норму, когда ваш организм будет к этому готов.
– Понимаю.
– Вам тревожно оставаться ночью совсем одной в доме?
– О нет, доктор Дирбон. Он всегда здесь, со мной, понимаете… Гарри всегда рядом.
Как и многие другие пожилые пациенты Кэт, Айрис Чатер не была больна, ей просто нужны были слова поддержки и внимательный собеседник. Тем не менее Кэт чувствовала, что она что-то ей недоговаривает, обходя все ее ненавязчивые вопросы. Она подождала еще немного, но больше ничего сказано не было.
– Что же, заходите повидаться со мной еще через месяц. Я хочу знать, как вы справляетесь, и если вдруг в течение этого времени вам хоть что-нибудь понадобится…
Айрис Чатер медленно поднялась, собралась и уже пошла в сторону двери, как в самый последний момент повернулась.
– Есть что-то еще, на так ли? – мягко спросила Кэт.
Глаза женщины снова наполнились слезами.
– Если бы я только могла знать, доктор. Если бы я только могла быть уверена, что с ним все хорошо. Есть какой-нибудь способ узнать это наверняка?
– А вы не уверены? В своем собственном сердце? Ну что вы… Гарри был хорошим человеком.
ebooksa