— Подполковник Коберт, Армия освобождения Айнкрада.
Что за фигня? Название
— Кирито, одиночка.
Он кивнул и надменным тоном спросил:
— Вы уже картировали область впереди?
— …Да. Я картировал все, вплоть до комнаты босса.
— Хмм. В таком случае, надеюсь, вы снабдите нас своей картой.
Меня такое отношение порядком удивило. Клайн же, стоявший позади, явно разозлился.
— Что? Снабдить вас картой?! Ты, ублюдок, ты хоть знаешь, насколько тяжело картировать?! — выкрикнул он хриплым голосом.
Карты неоткрытых участков были очень ценной информацией. Кроме того, их можно было продавать кладоискателям, которые разыскивают запертые сундуки с сокровищами, за приличную плату.
Услышав голос Клайна, этот тип из армии приподнял бровь и во всеуслышание заявил:
— Мы сражаемся за свободу простых игроков, таких как вы.
Затем он выпятил челюсть и добавил:
— И сотрудничать с нами — ваш долг!
Слово «заносчивость» существует для описания именно такого вот поведения. Армия и на переднем крае-то не появлялась уже год как.
— Погоди-ка минутку, какого?.. — Ах ты ублюдок!..
Асуна и Клайн, стоявшие по обе стороны от меня, одновременно шагнули вперед, голоса их были полны ярости. Я раскинул руки в стороны и остановил их.
— Все нормально. Я все равно собирался поделиться картой со всеми, когда доберусь до города.
— Э, э! Ты, кажется, чересчур добрый, Кирито!
— Я все равно не занимаюсь продажей карт за деньги.