Девушка поймала какой-то совершенно особый взгляд Эрни. Он очень мягко и довольно улыбался.
– Позволь пригласить тебя в «Шарм любви», – тихо произнес сыщик.
Фаргелон звал Вивьен в то самое кафе, которое по праву считалось самым романтичным местом в городе и куда ходили только влюбленные.
В ту ночь они танцевали там до утра.
Примечания
1
Манихинге – форма вежливого упоминания или обращения к горожанке, вне зависимости от ее социального и брачного статуса.
2
Нен – четвертое звание по значимости в реестре дознавательских и иных (например, круговых) чинов.
3
Хинген – форма вежливого упоминания или обращения к горожанину.
4
Вейтем – военное офицерское звание, четвертое в табели о рангах Форевии.
5
«Пиранья» – маленькая скоростная, снабженная орудиями лодочка, которые военные часто используют при массовом нападении на большие корабли. Однако такие есть и в гражданском пользовании.