— Знаешь, как остановить это существо, Винчестер? — к разговору присоединился второй коп.
— Есть много способов уничтожить привидение, — уклончиво отозвался Сэм.
— Хорош говорить загадками, сынок, — сказал третий коп. — Нам этого добра на работе хватает. Лично я бы предпочел честный ответ фальшивым уверениям.
— Я тоже.
— И я.
— Да о чем мы вообще разговариваем? — завопил шеф полиции.
Поскольку начальника игнорировали собственные подчиненные, Сэм решил, что и ему можно:
— Я не уверен. От такого призрака можно избавиться двумя способами. Первый срабатывает почти с любым призраком: посолить и сжечь останки.
— Что значит «почти»?
— Ну, иногда тело кремируют или с останками случается что-нибудь, что приводит к их полному уничтожению. А иногда… — он заколебался. — Иногда призрак просто слишком силен.
На секунду все притихли. Потом взвыл шеф:
— Народ, вы сбрендили! Какие еще призраки? Это чушь!
— Босс, вы сколько прожили на Ки-Уэсте? — поинтересовался полицейский.
— Я не верю в привидений, — насмешливо откликнулся шеф.
— А это что было по-вашему? Спецэффект? И почему вы двигаться не можете?
— Безумие, — забормотал шеф. — Просто…безумие…
Его бормотание заглушил медэксперт:
— Мистер Винчестер, вы говорили о двух способах и, насколько я понял, хотите сказать, что первый тут не сработает.
— Не сработает, — согласился Сэм. — Этот призрак является воплощением всего племени. Нам в жизни не собрать все останки.
— Отлично. А второй какой?
ebooksa