– Господи, Дирк, она опять за свое! Луиза, замолчи немедленно!
– Оставь ее. Выговорится – успокоится сама. Неси-ка лучше сканер, пройдемся еще раз. Возможно, просто опять барахлит.
Шарканье ног, короткая возня, надсадное гудение охлаждающего вентилятора.
– То же самое, Руди. Опять «менее пяти».
– Слушай, так не бывает даже у федералов. Мне этот парень нравится все меньше. Может, действительно отнесем к отстойнику?
– Не стоит, – собственные веки казались неподъемными, губы напоминали резину, – Поживу еще. И кстати… на самом деле – три… три процента. Только разъем и нейрошина.
С трудом разлепив глаза, я приподнялся на локтях. Без компа мой немецкий соответствовал уровню «ни хрена», но меня поняли и так.
Склонявшиеся надо мной оборванцы отшатнулись. Один, тощий и чернявый, неумело прицелился из моего же пятизарядника, другой, с пустым инъектором, задумчиво почесал редкую седую бороденку. В углу, по другую сторону самодельного стола, сидела толстая женщина с нечесаными рыжими волосами. В целом у всей троицы вид был довольно унылый, и воняло от них вовсе не парфюмом.
– Ну вот, дождались. Оклемался… – Женщина раздраженно покосилась в мою сторону. – Ты снова добился своего, Дирки. И что теперь?
– Теперь познакомимся, – стиснув зубы, я сбросил ноги с накрытых одеялом ящиков, изображавших постель, и сел. – Только пушку опусти, а то отберу.
Чернявый хмыкнул, но пистолет демонстративно положил на стол.
– Что вкололи? Не из любопытства спрашиваю, надо знать, насколько хватит.
– Параксодилон, версия «Актив», – седобородый чуть пожал плечами, – Ампула просрочена на четыре года, но выбора не было. Свежих лекарств у нас нет.
– Понятно, – с трудом доковыляв до стола, я плюхнулся на видавший виды стул. – До сих пор жжет. Ладно, не отравили.
– Мы сначала хотели, – седобородый хихикнул, в глазах его мелькнул безумный блеск. – А Луиза сказала, что лучше…
– Знаю-знаю. В отстойник. Но теперь ничего не получится. Собираюсь пожить, – я забрал ствол, по-хозяйски сунул за пояс. – И кстати, вы как насчет подзаработать?
Луиза глупо засмеялась, но мужчины многозначительно переглянулись. Седобородый придвинулся к столу, солидно откашлялся.
– Можем обсудить. Меня зовут Дирк, это – Рудольф, а она – Луиза, наша общая женщина. Слегка не в себе, но безобидная.
– Погоди, Дирки, – чернявый оперся о стол, наклонился. От него разило кислятиной и помоями. – Чего тебе вообще здесь надо?
– Для начала – немного, – я на мгновение прикрыл глаза, пытаясь справиться с накатившей тошнотой, – Стандартный комп под мой разъем, исправный комм-браслет, нормальные лекарства, и главное – доступ к каналу внешней связи. Хотя бы пакетный. Можно даже односторонний. Любой, лишь бы на внешний сервер. Деньги – есть. Не хватит, будут еще.