– Я остановлю этого мерзавца, пусть даже ценой собственной жизни, – поклялась она сквозь стиснутые зубы, лицо ее стянула маска ненависти. – Клянусь душой брата, я его достану. Моих родителей унес несчастный случай, но Мориарти убил единственного человека, которого я любила, последнего члена моей семьи.
Ее глаза сверкали беспощадным блеском.
– И когда-нибудь – совсем скоро – он за это заплатит.
Глава 30
Они вышли из автобуса в центре Ричмонда и взяли такси до стоянки подержанных автомобилей. Там они заплатили наличными за старенький пикап.
Гриффин позвонил, когда они еще ехали в автобусе. У них с полковником все было хорошо, хотя, как выразился Мэтт, вынужденное бритье бороды оставило на нем «шрамы и душевные травмы на всю жизнь». Они добрались до отставного доктора, друга Коннелли, без происшествий, и сейчас врач занимался полковником.
Когда сделка была завершена, Дэш уселся на водительское сиденье пикапа.
– Куда едем? – спросил он.
– Возвращаемся на северную – девяносто пять, – ответила Кира. – Поедем ко мне домой.
– У тебя есть дом? После стольких месяцев в бегах?
В ее взгляде плясали чертики.
– Это дом на колесах. Я живу в трейлерном парке.
– Да ты смеешься.
– А что не так? – лукаво поинтересовалась она.
– Ну, не знаю, – пожал плечами Дэш. – Ты – гениальный ученый, твои открытия могут изменить мир… Это просто не укладывается в общую картинку. – Он широко улыбнулся. – Альберт Эйнштейн в трейлерном парке – на мой вкус, слишком странно.
Она рассмеялась.
– Вот-вот. В прежней жизни мне бы и в голову не пришло поселиться в трейлерном парке. Последнее место, где меня станут искать. К тому же я каждый месяц могу переезжать на другое место и все равно чувствовать себя дома.
Стоит призадуматься на минутку, понял Дэш, и это кажется вполне разумной стратегией.
– Неловко признаваться, но я никогда не был в трейлерном парке.
– Вот и заедешь, на экскурсию, – сказала Кира. – На самом деле, у меня три трейлера. Один на Восточном побережье, один – на Западном, и один в центре страны. Два последних – просто предохранительные клапаны. Я заплатила за них в парках на год вперед, так что они всегда под рукой, если вдруг понадобятся.