8
Тясицу – в переводе означает «чайный павильон» (яп.).
9
Пенаты – в переводе означает «боги домашнего очага» (лат.).
10
В. Шекспир «Генрих IV» (пер. Е. Бируковой).