— Нет, спасибо.
Арчи прижал к губам молитвенно сложенные руки и погрузился в раздумья. Я терпеливо ждал.
— Вы сказали, что у вас две шкатулки?
Я кивнул и сунул пятерню в карман. При появлении «Лаки страйк» бесстрастный фасад Арчи рассыпался под натиском ужаса.
— Я не позволю курить в моем магазине!
— Извините.
Хмуро глянув на дымящиеся палочки, я неохотно убрал курево. Черт бы побрал этих шизиков, помешанных на здоровом образе жизни. Скорее бы выяснить, что известно очкарику, и навострить отсюда лыжи.
— У меня две шкатулки, и обе от Мэллоя.
Эллис откинулся на спинку кресла.
— Маленькие, да? Из необычного материала? И никак не открыть?
Я подтвердил его догадку легким кивком и спросил:
— Вы их видели?
— Одна у меня была.
Неужели Мэллой мог доверить что-то важное этому чокнутому? Однако Арчи, похоже, знал, о чем говорил.
— Что вы подразумеваете под словом «была»?
— Ее украли. Вместе с диском, который я записал, когда брал у Мэллоя интервью.
У меня тотчас родились три-четыре вопроса. Первый — насчет шкатулки.
— Когда это случилось?
— Шесть дней назад.
— Продолжайте.