— Почему?
— Боюсь, с Петром действительно беда приключилась, найти его надо. Сама ты это не потянешь, а с помощью бравых корейцев — шансы есть.
— Тогда, получается, я их обману.
— Ложь во спасение, — зевнул Крыс, открыв алую пасть с квадратными зубами. — Решай, что для тебя важнее: жизнь деда или хорошее отношение этих сладких мальчиков?
— А Марта Олеговна про тебя знает? — Вера, так ничего не решив, сменила тему разговора. — Ну, про то, что ее кот на самом деле домовой, который еще Наполеона видел?
— Во-первых, Наполеона я не видел, а во-вторых… Марта знать не должна.
— Почему?
— Думаешь, все женщины на тебя похожи? Думаешь, они ко мне смогут отнестись без брезгливости, принять таким, какой я есть? Марта с Лисицыным, конечно, близко никогда не работала, но и тех крох информации, которые до нее доходили, ей хватило. Не любит она нечисть. А я рисковать ее добрым отношением не хочу.
— Так мило, — хихикнула Вера. — Влюбленный призрак.
Книжный Крыс шевелил ушами, прислушиваясь.
— Кажется, твои защитники до чего-то договорились. Хочешь послушать?
— Я корейский не знаю, так что слушай — не слушай…
— Внимай, смертная, — цыкнул демон. — Лучший в мире синхронный переводчик к твоим услугам. Погоди…
Крыс прокашлялся, набрал в грудь воздуха (ни то, ни другое ему нужно не было, так как домовой вообще не дышал) и начал трансляцию. Он говорил за двоих парней, точно копируя голоса и интонации.
«— …только один. С Верой сможет остаться только один из нас. Отец не потерпит долгого отсутствия нас обоих.
— Тогда ты езжай, хён. А я останусь. Моих способностей хватит, чтобы не дать ее в обиду.
— Президент меня убьет. Ты занимаешься подготовкой следующего концертного тура, и к тому же на острове тоже должен появиться ты.
— А у тебя через два дня встреча в фан-клубе. И я заменить тебя, как на пресс-конференции, не смогу.
— Встречу с фанатами я по Скайпу провести смогу…
— Я не понимаю, хён. Тебе нравится Вера? Ты из-за этого хочешь с ней остаться?