– Не стоит, Кэти, – с пониманием и благодарностью ответила японка. – Система не работает и даёт сбои. Ты же сама видишь, что никакого сближения не происходит.
– Но я ведь – из старого поколения… – проникновенно парировала Кэтрин.
– Таких, как ты, – невероятно мало. Вон, глянь вправо! Видишь, как они стоят и язвительно скалятся на нашу группу. Представляю, что им наговорили их родители. А взрослые!.. – Айюми подняла руку и потрогала то место, куда недавно ударила учительница.
– Что, болит? – расхохотался кто-то из парней, который проходил мимо них.
– Не твоё дело, козёл! – нервно и резко ответила Кэтрин. – Абсидеумов на вас не хватает!
– Кэти! Перестань! – доверительно попросила сестра. – Не дай Бог, чтобы они вернулись!
– Как ты? – спросил подошедший мальчик.
– Спасибо, Майкл. Пустяки ещё те!
Айюми бережно достала и передала ему какую-то тетрадь. Мальчик взял её и взглянул в сторону стоящих напротив детей.
– Забавно!
– Что? – спросила Кэтрин.
– Я чувствую себя как homo sapiens,[1] стоящий перед afarensis…[2] Миссис Плез[3] и то нервно курит в сторонке!
Все трое посмеялись. Из группы напротив вышли трое самых грузных мальчишек, которым не понравился их смех. А намерения были у них явно неблагожелательными.
– Что, четверть от ста, вам мало подзатыльников надавали? – враждебно спросил один из них.
Майкл сделал два шага им навстречу, преградив путь к девочкам. Тот из приблизившихся, поведение которого было самым вызывающим, подошёл к Майклу вплотную и грозно посмотрел ему в глаза.
– Что, четверть от ста, получить хочешь, засранец?
Один из обступивших выхватил защитника и ударил его ногой сзади. Майкл врезался в какого-то школьника, который со злобным смехом больно оттолкнул его обратно. Услышав бурные крики, из-за спин испугавшихся девочек выбежали несколько мальчиков. Почувствовав сильный подзатыльник, Майкл с криком вытянул руки вперёд, а его глаза загорелись красным светом. Нападавшие с ужасом в глазах и трусливым визгом пригнулись. Прибежавшие мальчики последовали примеру Майкла.
– О Боже! – закричала подбежавшая миссис Кэррингтон. – Майкл, опусти руки, милый! – она нагнулась и обняла его. Светящиеся глаза потухли.
– Миссис Кэррингтон, он хотел эвотонировать нас! – заныли поднявшиеся школьники.
– И правильно! – закричала в защиту Кэтрин. – Жалко, что не вышло!
ebooksa