— Мы еще находимся на их территории, — опять загадочно произнес главный.
Много накопившихся вопросов терзали молодого человека, но всеобщий страх подгонял его, заставляя тело подчиниться общей воле. Но уйти так далеко, как хотели маленькие человечки, все-таки не удалось. Ослик начал припадать сразу на все четыре ноги, а его попытки пожаловаться вслух пресекались на корню. Привал решили устроить в небольшом овраге. Адамо, так звали главного поводыря, запретил разжигать костер, и все молча начали устраиваться на ночлег. Жан не выдержал и, почти вплотную придвинувшись к Адамо, шепотом спросил:
— Скажи, кого мы опасаемся?
— Нас всего лишь могут убить…
— Хорошо, кого здесь надо бояться? — перебил его заинтригованный Жан.
— Это место — Пограничье, и оно охраняется всякими тварями, — нахмурился собеседник, смачно чертыхнувшись.
— Как же вы забрели сюда?
— Мы, карлики-комедианты, кочуем по городам и весям. И, надо сказать, неплохо зарабатываем. Народ любит смотреть на уродцев, — хихикнул Адамо. — Вчера был тяжелый день, мы поручили Пипино ехать в сторону земель герцога Аугусто де Фабре. Ну, расслабились, задремали, а он, болван, завез нас сюда…
— Так кто охраняет Пограничье?
Адамо с ужасом начал озираться, словно пытаясь что-то разглядеть в окружающем пространстве.
— Это ужасные твари! Если они нас учуют, то нам отсюда не выбраться!
— Расскажи.
— Ладно, немного есть времени для отдыха. Здешние места охраняют две сестры: Эвриала и Сфено.
— Сестры? Девушки?
Адамо трагично покачал головой:
— Сразу видно, что ты не отсюда. Эти «девушки» вселяют ужас местным жителям! Одно радует, что они не выходят за охраняемую ими территорию. Ладно, а имя Медуза тебе о чем-то говорит?
— Медуза… Медуза Горгона?
— Хвала небесам, это была их третья сестра. Они змееволосые чудовища, разрывающие человека когтями и пьющие его кровь, могут при желании обращать его в камень.
— Так вот откуда каменные статуи на поляне, — опустил голову Жан. На ум пришла следующая догадка. — Послушай, ты сказал «была»?
— Темный ты, темный. Ее убил Персей, правда, с помощью богини Минервы. Теперь остались эти две…