– Прошу, не оставляй меня, Джо. – Голос ее звучал так жалобно. – Боль. В… голове.
– Я не оставлю тебя, я сейчас же вернусь. – Он мягко разжал ее пальцы на своем запястье.
В этот момент она снова заговорила:
– Не забудь, что обещал, Джо. Нн-н… про мою… заморозку. Убедись, что… меня… заморозили.
– Все будет нормально.
– Ты… обещай… – Слабеющим голосом она твердила: – Убедись… заморожена.
– Обещаю, – ответил Джо. – Не волнуйся. Обещаю.
Она хотела сказать еще что-то, но, обессилев, умолкла. Джо выждал мгновение.
– Джулиет? – Затем повернулся и вышел из комнаты, подавляя слезы.
Поднявшись в вестибюль, он услышал далекий вой сирены. Обычно он ненавидел этот звук, сегодня впервые в жизни он его ждал.
Джо гнал машину вслед за «скорой», стараясь не терять ее из виду, однако отстал на светофоре и догнал только возле больницы.
В приемном отделении скорой помощи царил хаос. Джо будто попал в зону военных действий. Бригада медиков на каталке вывозила из комнаты мужчину, лежащего на спине, его грудь представляла собой кровавое месиво. В вену на запястье была воткнута капельница. Где-то рядом истерично кричала женщина. Подъехала еще одна «скорая». Вкатили юношу в кожаном мотоциклетном снаряжении. Он был без сознания, лицо замотано пропитанными кровью бинтами.
Джо быстро заполнил на Джулиет регистрационную форму, пока врач осматривал девушку за занавеской. За спиной Джо дежурная сестра старалась как можно скорее связаться с невропатологом. Дежурный нейрохирург был занят, оперировал пострадавшего в катастрофе.
Добравшись в листке до графы «Ближайшие родственники или доверенное лицо», Джо заколебался, помня об отношении родителей Джулиет к замораживанию. Хотелось бы написать «неизвестны»; все же он сказал сестре приемного покоя, что сам тут помочь не может, но о близких знают в университете или ближайшие сослуживцы. «До понедельника они не свяжутся», – подумал Джо. Его будто током ударило: выходит, внутренне он уже признал возможность смерти Джулиет. И если ее успеют заморозить до того, как родители узнают о смерти, одна проблема будет решена.
Одна из сестер осматривала прихваченную Джо сумочку Джулиет. Он с ужасом подумал, что сестра может извлечь оттуда браслет Карен, но она вытащила только маленькую записную книжку, которую тут же начала листать.
– Похоже, вот это, – сказала она, постучав пальцем по страничке.
Приемная сестра что-то говорила в трубку, затем повесила ее и сообщила Джо:
– Доктор Джордан будет через двадцать минут.
Дежурный врач, молодая женщина с роскошными каштановыми волосами, приятным, но слишком серьезным, даже напряженным лицом, внимательно изучала медицинский браслет Джулиет, затем сняла его и подошла к Джо.
– Я прежде никогда не видела таких подробных инструкций, эта молодая леди – донор органов?