Джо кивнул в знак согласия:
– Делайте все, что сочтете необходимым.
– Будет также присутствовать хирург-ортопед. Лучше всего одновременно заняться всеми переломами при условии… – Он запнулся.
– При условии, что она еще жива? – подсказал Джо.
Консультант понизил голос:
– Боюсь, вы правы, профессор Мессенджер. Но у нас здесь собралась очень сильная команда с неплохим послужным списком. Мы сделаем все, что в наших силах.
Вошла сестра Бликинг и остановилась, не решаясь прервать наступившее молчание.
– Вашего сына перевезли в неврологическое отделение. Вы хотите увидеть его? – спросила она наконец.
Джо последовал за ней по коридору. Они вошли в кабинет, уставленный медицинским оборудованием. Доктор в белом медицинском костюме и две санитарки стояли рядом с каталкой, на которой лежал Джек – с закрытыми глазами, с кислородной маской на лице и капельницей, подведенной к руке.
Джо пробежал глазами по экранам мониторов. Линии мозговой активности выглядели прекрасно: сильные, ровные, они соответствовали бессознательному состоянию или глубокому сну. Он опустил взгляд на своего сына, который казался таким маленьким, таким беззащитным. Почему-то особенно расстроил Джо пластиковый опознавательный браслет, закрепленный на запястье мальчика. Ему отчаянно хотелось взять Джека на руки. «Ты не заслужил такого», – подумал Джо.
Одна из санитарок ободряюще улыбнулась ему, а доктор, повернувшись в его сторону, сказал:
– Я, кажется, уже видел этого мальчика. Вы его отец?
– Он был здесь на прошлой неделе, – кивнул Джо.
– Я так и подумал. С ним все будет хорошо. Пульс сильный. Остались только некоторые последствия сотрясения.
– Что произошло? – спросил Джо. – Я все еще ничего не знаю.
– Согласно рапорту бригады скорой помощи, машина, за рулем которой сидела ваша жена, получила боковой удар у светофора.
– Кто-то проскочил на красный свет? – спросил Джо.
– На этот счет у меня нет информации. Может быть, дорожная полиция сможет сообщить вам подробности. Мы считаем, что удар пришелся со стороны пустого сиденья, иначе ваша жена получила бы еще более серьезные повреждения.
Страх потерять Карен снова охватил Джо. Он обвел взглядом лица людей, находившихся в кабинете. Подумалось: может, она сейчас умирает и зовет меня?..
– Где моя жена? Отведите меня к ней, пожалуйста!