Джо прибавил звук.
«Э… это сообщение для профессора Мессенджера от Тони Смита из дорожного управления. Пятница, три пятнадцать дня. Мы получили результаты проверки линии компьютера раньше, чем предполагали. Думаю, они вас очень заинтересуют, профессор. Не могли бы вы позвонить мне?»
Трубку сняли после третьего сигнала.
– Простите, сэр, с кем конкретно вы хотели бы поговорить? – спросили на том конце провода.
– С Тони Смитом.
– Минуточку.
Джо услышал несколько сигналов, потом длинный гудок, затем молчание. Примерно через минуту снова подключился оператор:
– Сожалею, сэр, мистер Смит уехал на уик-энд. Вам придется позвонить в понедельник.
Затем раздался щелчок, и линия отключилась.
55
– Фу, какая гадость!
Это было вечером в субботу. Плотная завеса дыма колыхалась под потолком кухни. Джо сосал костяшку большого пальца, которую обжег о горячую сковородку.
– Это же омлет! – проворчал он. – Ты сам его просил.
– Омлет вкусный, когда его готовит мама. А этот просто гадость.
Джо схватил вилку Джека и набил рот кусками омлета.
– А мне вот не кажется, что это гадость, – заявил он. – По-моему, это мерзость.
Джек восторженно взвизгнул и захохотал.
– Будем есть мерзость!
Мальчик отхватил огромный кусок омлета и съел его с явным удовольствием.
– Ням-ням! Мерзость!